Перевод и оформление: N1cK05
Я достану тебя!
Замечательно…
Ребята… Простите меня.
Поэтому… Самое меньшее, что я могу сделать…
С помощью своей силы…
Не надо, госпожа Рури!
Ладно! Как насчёт реванша?
Как может парень с поверхности?..
Пока мы не встретимся,
Я думаю, ты попытаешься защитить Жрицу.
Вы выглядите весьма удивлённым, лорд Секи.
Тейлор Эшфорд…
Тебя не волнует?
Что ключ к нашим планам, Жрица Жизни, затерялась на поверхности,
Лорд Кашин, так же как и Сазо, наверняка будут разочарованы в тебе.
Ты пришел, чтобы вешать мне лапшу на уши? Далее…
Перевод и оформление: N1cK05
Я знаю, вы прячетесь здесь!
Выходи, вор!
Как ты можешь называть меня вором!
Я умоляю тебя.
Пожалуйста…
Пожалуйста… Спаси нас…
2 апреля 2002 года
Эта встреча полностью изменит мою судьбу.
Так, где же ботанический сад?
Он прямо здесь.
По правде говоря, это не сад… это всего лишь несколько клумб с цветами.
А они и вправду настоящие?
Да.
Понятно, понятно.
Итак…
Глубоко под Токио…
Существует подземный мир, который вы называете “Подземелье”.
И вы вдвоём сбежали оттуда? Верно? Далее…
Перевод и оформление: N1cK05
Дурочки…
Молодцы, что узнали о наших планах раньше времени
И спасли ключевую фигуру…
Но…
Вы думали, что сможете так легко сбежать от нас?
Мы давно знаем друг друга.
Если бы вы вернулись сейчас, мы могли бы решить эту проблему мирно.
А сейчас…
Отдай нам её.
Предательница…
Челсиа Рорек!
Сэки…
Всё в порядке.
Но…
Госпожа Рури, пожалуйста, постойте здесь.
Понятно…
Попытаешься использовать это на мне…
Ясненько…
Как её охранница…
Собираешься использовать владение гравитацией? Далее…
Ты, кто в поисках земли мечты…
Пока твое имя не высекли в сердцах.
ОХОТНИК ЗА ДУШАМИ
Улыбка, побеждающая грусть
Могу ли я довериться тебе?
Пока это не кончится, я не смогу найти…
Со временем я потерял в пути…
Мои потери, неудачи.
Когда-нибудь верну их в окружившем пламени.
Я никогда не стану сожалеть, пока я знаю - крылья за спиной.
Я знаю, с тобою я везде пройду.
С тобой, кто ищет свою мечту.
Пока твое имя не высекли в сердцах.
Пути судьбы не могут быть случайны.
Я буду верить в твои чудеса.
Пока ты ищешь рай мечты.
Хочу увидеть все твои дела. Далее…
Ты, кто в поисках земли мечты…
Пока твое имя не высекли в сердцах.
ОХОТНИК ЗА ДУШАМИ
Улыбка, побеждающая грусть
Могу ли я довериться тебе?
Пока это не кончится, я не смогу найти…
Со временем я потерял в пути…
Мои потери, неудачи.
Когда-нибудь верну их в окружившем пламени.
Я никогда не стану сожалеть, пока я знаю - крылья за спиной.
Я знаю, с тобою я везде пройду.
С тобой, кто ищет свою мечту.
Пока твое имя не высекли в сердцах.
Пути судьбы не могут быть случайны.
Я буду верить в твои чудеса.
Пока ты ищешь рай мечты.
Хочу увидеть все твои дела. Далее…
Ты, кто в поисках земли мечты…
Пока твое имя не высекли в сердцах.
ОХОТНИК ЗА ДУШАМИ
Улыбка, побеждающая грусть
Могу ли я довериться тебе?
Пока это не кончится, я не смогу найти…
Со временем я потерял в пути…
Мои потери, неудачи.
Когда-нибудь верну их в окружившем пламени.
Я никогда не стану сожалеть, пока я знаю - крылья за спиной.
Я знаю, с тобою я везде пройду.
С тобой, кто ищет свою мечту.
Пока твое имя не высекли в сердцах.
Пути судьбы не могут быть случайны.
Я буду верить в твои чудеса.
Пока ты ищешь рай мечты.
Хочу увидеть все твои дела. Далее…
Ты, кто в поисках земли мечты…
Пока твое имя не высекли в сердцах.
ОХОТНИК ЗА ДУШАМИ
Улыбка, побеждающая грусть
Могу ли я довериться тебе?
Пока это не кончится, я не смогу найти…
Со временем я потерял в пути…
Мои потери, неудачи.
Когда-нибудь верну их в окружившем пламени.
Я никогда не стану сожалеть, пока я знаю - крылья за спиной.
Я знаю, с тобою я везде пройду.
С тобой, кто ищет свою мечту.
Пока твое имя не высекли в сердцах.
Пути судьбы не могут быть случайны.
Я буду верить в твои чудеса.
Пока ты ищешь рай мечты.
Хочу увидеть все твои дела. Далее…
Ты, кто в поисках земли мечты…
Пока твое имя не высекли в сердцах.
Улыбка, побеждающая грусть
ОХОТНИК ЗА ДУШАМИ
Могу ли я довериться тебе?
Пока это не кончится, я не смогу найти…
Со временем я потерял в пути…
Мои потери, неудачи.
Когда-нибудь верну их в окружившем пламени.
Я никогда не стану сожалеть, пока я знаю - крылья за спиной.
Я знаю, с тобою я везде пройду.
С тобой, кто ищет свою мечту.
Пока твое имя не высекли в сердцах.
Пути судьбы не могут быть случайны.
Я буду верить в твои чудеса.
Пока ты ищешь рай мечты.
Хочу увидеть все твои дела. Далее…
Ты, кто в поисках земли мечты…
Пока твое имя не высекли в сердцах.
Улыбка, побеждающая грусть
ОХОТНИК ЗА ДУШАМИ
Могу ли я довериться тебе?
Пока это не кончится, я не смогу найти…
Со временем я потерял в пути…
Мои потери, неудачи.
Когда-нибудь верну их в окружившем пламени.
Я никогда не стану сожалеть, пока я знаю - крылья за спиной.
Я знаю, с тобою я везде пройду.
С тобой, кто ищет свою мечту.
Пока твое имя не высекли в сердцах.
Пути судьбы не могут быть случайны.
Я буду верить в твои чудеса.
Пока ты ищешь рай мечты.
Хочу увидеть все твои дела. Далее…
Ты, кто в поисках земли мечты…
Пока твое имя не высекли в сердцах.
Улыбка, побеждающая грусть
ОХОТНИК ЗА ДУШАМИ
Могу ли я довериться тебе?
Пока это не кончится, я не смогу найти…
Со временем я потерял в пути…
Мои потери, неудачи.
Когда-нибудь верну их в окружившем пламени.
Я никогда не стану сожалеть, пока я знаю - крылья за спиной.
Я знаю, с тобою я везде пройду.
С тобой, кто ищет свою мечту.
Пока твое имя не высекли в сердцах.
Пути судьбы не могут быть случайны.
Я буду верить в твои чудеса.
Пока ты ищешь рай мечты.
Хочу увидеть все твои дела. Далее…