Перевод и оформление: N1cK05
Мда, команда у нас получилась довольно разношерстной.
А мне вы все равно не нравитесь.
Была бы моя воля, я бы победила Рорек и пошла домой спать.
Не волнуйся.
Как только мы выберемся из трущоб, я сразу дам тебе шанс.
Хотя мотивы у всех разные…
цель одна для всех.
И не говори.
Вон там.
Это смертельный ринг.
Ты готов?
А то.
Надеюсь готов побеждать?
Вперед!
Жестокая битва. Стремление победить
Чтобы пройти регистрацию, пожалуйста, оставьте свои отпечатки пальцев на мониторе.
Отлично. Далее…
Перевод и оформление: N1cK05
Девчонка?
У нее глаза… как у зверя…
Кто она?
Ой!
Это еще кто такой?
Хм, какой любопытный.
Ты ведь Ханджуджин, не так ли?
Ханджуджин?
Это еще кто?
Проводились исследования: людям добавляли гены животных, но это было очень давно.
Вот так и получились Ханджуджины.
Сила Ханджуджинов такая же как и у элементалистов.
Но по каким-то причинам…
исследования заморозили…
а Ханджуджинов сослали.
Не думала я что мы встретим здесь одного из них.
Чего это ты на нас напала?
Я хотела проверить ваши силы. Далее…
Перевод и оформление: N1cK05
Что за хрень?
Эй кудрявая, это все твоя работа?
Отвали, дурак!
Судя по всему, время расставить точки над “i”.
Этот голос…
Пайрон!
Падайте… и умрите!
Умрите, говоришь?
Ни за что!
Он бросит нас в трущобы?
Трущобы?
Нет!
Трущобы?
Все, бегите!
Не может быть!
Он же уничтожат проход к Плите!
Черт! Блондинка, что здесь твориться?
Мы падаем…
на самое дно ада.
Рорек-сама!
Румина!
Опять?
Я так рада, что умру вместе с Рорек-самой! Далее…
Перевод и оформление: N1cK05
Я знаю где они.
Пайрон-сама дал нам шанс.
Пошли, брат.
Знаете, чем дальше мы идем солдат меньше не становиться.
Благодаря недавним событиям…
охрану увеличили.
Ну мы же как-то добрались сюда и нас до сих пор не заметили.
Судя по всему, они еще больше осторожничают.
А чего ради мы тоже должны прятаться?
Ну-у. Просто не высовывайтесь, ладно?
Что это они собрались здесь делать?
Наемники.
Ловушка магнетистов
Не важно куда мы пойдем…
мы должны будем пройти через Плиту, нравиться вам это или нет.
Плиту? Далее…
Перевод и оформление: N1cK05
Осторожно!
Румина-сан…
Румина-сан!
Ясно…
Она использует только половину силы, чтобы сберечь энергию.
Это…
Ясно…
ее энергия спасет парнишку от падения.
Потрясающе!
Нетерпение
Несбыточные мечты
Тепло…
Этот теплый свет обволакивает меня.
Это…
как тогда на поверхности, когда Рури спасла меня.
Рури…
опять меня спасла?
Раны пропали.
Что это было?
А еще хотел показать ей звезды!
Я просто сбежал и не сдержал обещание…
Что за бред я несу? Далее…
Перевод и оформление: N1cK05
Суи…
Это ты, Суи?
Наконец-то…
Ты вспомнила меня…
Где… Где Рури-сама?
На вершине Башенных Ворот.
Спасибо, что пригласили меня Секи-сама.
Только скажите, если в штабе будут какие-либо проблемы.
Мы наблюдаем за этой стороной.
Подозреваемый внутри Башенных Ворот?
Неизвестно.
Мы перекрыли все выходы сразу же после начала инцидента.
Но чтобы полностью все перекрыть потребуется время.
И пока мы это не сделаем, есть вероятность, что они проскользнут.
Мы расставили несколько постов по всему городу.
Мы допрашиваем всех подозрительных личностей. Далее…
Перевод и оформление: N1cK05
Когда бой становится жестче
Несмотря на то, что я не смогу помочь
Я, по крайней мере, не покидаю друзей в беде
Я…
Я буду сражаться!
Отлично!
Небо…
Пустое небо…
Бесконечная тьма…
Румина-сан, я хочу вернуться…
туда где звезды…
Я хочу увидеть как на небе появляются солнце и луна…
Как легкий ветерок дует в настоящем саду.
Неважно как ты бегаешь в этом дыме…
я четко вижу каждое твое движение.
Похоже, у нас уже есть победитель.
Рорек-сама…
Джилхерц, у меня есть к тебе одна просьба. Далее…
Перевод и оформление: N1cK05
Постой!
Даже не пытайся сбежать, бесполезно! Сдавайся!
Он должен быть где-то здесь!
Нет. Он точно побежал сюда, но…
Чёрт! Ищите лучше!
В такой глуши они не должны были нас найти.
Я встретил тебя в кромешной тьме подземелья, созданного Роном.
Это…
Я спасся?
Слава богу!
Ты снова можешь ходить.
Она была удивительна.
Проявила милосердие и ухаживала за незнакомцем…
Даже делилась пищей…
Интересно, что с ними?
Это ещё бутоны.
Они ещё расцветут, но…
Думаю, здесь всё таки не хватает света. Далее…
Перевод и оформление: N1cK05
Это же…
Башенные Врата…
Точно… Должно быть это Нижний Город.
Взрыв?
Эй, ты! Что ты пытаешься сделать?
Разве не понятно?
Я иду на экскурсию!
Румина!
Я не знаю…
Не имею понятия, что произошло, но…
Я чувствую, что должен быть там.
Вот почему Компания просто организация.
Но, госпожа Челсия…
А как ты объяснишь его?
Попались.
Я ждал тебя… Повелитель Ветра.
Если ты знаешь кто я такой, следовательно…
Я из Компании.
Это… будет интересно посмотреть.
Рури! Далее…
Перевод и оформление: N1cK05
Не расстраивайся.
Всё в порядке.
Я потом тебя догоню.
Иди, Сестрёнка.
Электростатический барьер!
Шиелле…
Обещаю.
Прощай.
Сэки.
Пожалуйста, прости меня за вмешательство…
Это всё ещё касается Компании…
Все случившиеся беспорядки и вред под моей ответственностью.
Так мне приказал господин Кашин.
С его стороны было весьма эгоистично повысить тебя.
Как один из охранников…
Ты должен был разобраться со всеми неважными для Жрицы вещами.
Кукла, получившая эмоции, непременно перестанет подчиняться. Далее…