Gyakkyou Burai Kaiji 26
Перевод: MARDEN Лирика: Raito
Кайдзи
Все, что ждет нас в будущем - в наших руках.
Чтобы по чьим-то правилам играли…
Чтобы слушали нудные морали…
Чтобы для статуса одежду надевали…
Чтобы обмана в сердце не держали…
Чтобы плакать от ударов судьбы…
Не для этого был на свет я рожден.
Чтобы сдаваться от ударов судьбы…
Не для этого был на свет я рожден.
Не для этого был на свет я рожден.
Услышит ли Господь молитвы Кайдзи?
Последствие
Если ты дашь мне второй шанс, то я выиграю в любом случае.
Мне всегда сопутствует удача, поэтому я выигрываю снова и снова.
Моя удача несравнима с твоей.
Мы слишком разные.
Я постоянно полагаюсь на удачу, и она ни разу меня не подводила.
Я бы мог выиграть с первого раза…
Но так совсем не интересно.
Я решил дать тебе шанс.
Но ты упустил его.
Удача отвернулась от тебя.
К сожалению, ты не сможешь выиграть.
Даже если бы я захотел.
Мне хочется растянуть это удовольствие, но, увы, не получится…
…по одной причине.
Эй.
Да, конечно.
А сейчас позволь мне доказать свои слова.
Всё чисто?
Да.
Поехали.
Он тянет билет.
Второй ход председателя.