Tokyo Underground TV 14
Перевод и оформление: N1cK05
Не расстраивайся.
Всё в порядке.
Я потом тебя догоню.
Иди, Сестрёнка.
Электростатический барьер!
Шиелле…
Обещаю.
Прощай.
Сэки.
Пожалуйста, прости меня за вмешательство…
Это всё ещё касается Компании…
Все случившиеся беспорядки и вред под моей ответственностью.
Так мне приказал господин Кашин.
С его стороны было весьма эгоистично повысить тебя.
Как один из охранников…
Ты должен был разобраться со всеми неважными для Жрицы вещами.
Кукла, получившая эмоции, непременно перестанет подчиняться.
Жрица Жизни - символ Подземелья.
Позволить ей попасть в дружелюбный мир… отпустить её одну на поверхность…
Этого нельзя было допустить!
Это бесполезно, даже, несмотря на все наши попытки помешать.
Жрица под моей ответственностью.
Позволь мне разобраться с её характеристиками.
Характеристиками?
Неужели ты собираешься использовать её?
Сэки…
Тебе больше не место в Компании.
Убирайся на все четыре стороны.
Город ночной неприветлив и пуст,
Сердце стучит неспеша.
Чувство забытое вспомниться пусть,
Криком очнётся душа.
Разве встречаются наши сердца,
Чтобы однажды с тоской
Боль расставанья постичь до конца?